この商品は別店舗でも購入可能です。
店舗ごとに支払い方法、価格等が異なりますので、
ご都合に合わせてご選択願います。

STORES店で購入
クレジットカード, PayPay, コンビニ払い

カラーミーshopで購入
クレジットカード, PayPal, コンビニ払い,楽天ペイ

Where do I take this pain of mine?
I run, but it stays right by my side

So tear me open, pour me out
There’s things inside that scream and shout
And the pain still hates me
So hold me until it sleeps

Just like the curse, just like the stray
You feed it once and now it stays
Now it stays

So tear me open but beware
There’s things inside without a care
And the dirt still stains me
So wash me until I’m clean

It grips you, so hold me
It stains you, so hold me
It hates you, so hold me
It holds you, so hold me
Until it sleeps

So tell me why you’ve chosen me
Don’t want your grip
Don’t want your greed
Don’t want it

I’ll tear me open, make you gone
No more can you hurt anyone
And the fear still shakes me
So hold me until it sleeps

It grips you, so hold me
It stains you, so hold me
It hates you, so hold me
It holds you, holds you, holds you
Until it sleeps

I don’t want it

So tear me open but beware
There’s things inside without a care
And the dirt still stains me
So wash me… till clean

I’ll tear me open, make you gone
No longer will you hurt anyone
And the hate still shapes me
So hold me until it sleeps
Until it sleeps

この痛みを抱えたまま
何処に行けばいいのか？
逃れようと走ったけど
そいつはいつだって俺に付いてくる

だから俺を引き裂いてくれ
ぶちまけさせてくれ
悲鳴と叫び声の中に何があるのか
その痛みは俺を憎んでいる
眠るまで抱きしめてくれ、
痛みが鎮まるまで

呪いみたいになって、
さまよい続けてる
一度手を出してまったら、
戻ることはできない

だから俺を引き裂いてくれ、
だが気を付けろよ
俺の「中身」は、
責任が取れないからな
汚れはまだ染みついている
だから浄化してくれ、
俺がまっさらになるまで

それはお前をつかんでいる、
だから抱きしめて
それはお前に染み付いている
お前を憎んでもいる
お前はそれにとらわれてる、
だから俺も連れて行ってくれ

教えてくれ、
なぜおまえが俺を選んだのか
解放されたい、
お前の望みも受け付けない

俺は俺を引き裂くぜ、
お前はとっとと失せてくれ
お前はこれ以上誰も傷つけられない
依然恐怖は俺を揺さぶっている
だから抱きしめてくれ、
痛みが鎮まるまで

それはお前をつかんでいる、
だから抱きしめて

それはお前に染み付いている
お前を憎んでもいる
お前はそれにとらわれてる、
だから俺も連れて行ってくれ

そんなもの欲しくはないんだ

だから俺を引き裂いてくれ、
だが気を付けろよ
俺の「中身」は、
責任が取れないからな
汚れはまだ染みついている
だから浄化してくれ、
俺がまっさらになるまで

俺は俺を引き裂くぜ、
お前はとっとと失せてくれ
お前はこれ以上誰も傷つけられない
依然恐怖は俺を揺さぶっている
だから抱きしめてくれ、
痛みが鎮まるまで